dissabte, 19 de gener de 2013

Negreta Melanitta nigra, Porto Colom (Felanitx, Mallorca), 17-01-2013

Negreta Melanitta nigra a Porto Colom (Felanitx, Mallorca), el 17 de gener de 2013. Per Jaume Adrover. El 18 de gener per Pep Manchado.
Vist  nedant dins del port, vora el mollet d’en Pereió, el 20 de gener de 2013 per Pere Vicens i Catalina Sebastià. 
Foto de Jaume Adrover.
Raresa a Balears.

Common Scoter Melanitta nigra in Porto Colom (Felanitx, Mallorca) on 17 January 2013. By James Adrover. On January 18 Pep Manchado.
Seen swimming in the harbor, next to the mollet in Pereió, on 20 January 2013 by Pere Vicens and Catalina Sebastià.
Photo of Jaume Adrover.
Rarity in the Balearics.


Fotografiat al mateix lloc per Rafel Mas i Gemma Carrasco, el 21 de gener de 2013.

Photographed on site by Rafael Mas and Gemma Carrasco, on 21 January 2013.




I fins a un vídeo per Toni Muñoz realitzat a Porto Colom el 21 de gener de 2013.
And even a video for Toni Muñoz held in Porto Colom on 21 January 2013.

http://www.youtube.com/watch?v=fEHlFKzm … e=youtu.be

divendres, 18 de gener de 2013

Pindai becfí Uria aalge, platja des Trenc (Campos, Mallorca), 11-01-2013


Trobat els restes d'un pindai becfí Uria aalge a la platja des Trenc (Campos, Mallorca), el 11 de gener de 2013, per Alex Forteza.
Foto de Alex Forteza.
Raresa a Balears.
The remains of a Guillemot Uria aalge found washed up on Es Trenc Beach (Campos, Mallorca), 11 January 2013, by Alex Forteza. 
Photo of Alex Forteza.
Rarity in the Balearics.